En Los Siete Reinos publicamos siempre las noticias de la saga Canción de hielo y fuego, además recopilar información como en el especial Qué sabemos de Vientos de Invierno. Pero hay algunos datos que no surgen directamente de publicaciones de los libros, o de entrevistas y charlas en convenciones de George R.R. Martin. Hoy os presentamos, partiendo de una guía publicada por LhCris en r/asoiaf, una lista de información escondida sobre Canción de hielo y fuego. Y como es mucha, la dividiremos en varias partes.
El fragmento del capítulo de Asha de Vientos de Invierno
George R.R. Martin concedió una entrevista en 2014 a John Oliver en que se le veía trabajando con su ordenador, escribiendo en su arcaico procesador de textos Wordstar. Ya os contamos que George tiene un ordenador moderno, pero sigue trabajando con Wordstar usando un emulador.
Pues bien, varios fans trabajaron para descifrar que se veía en la pantalla del ordenador mientras George daba la entrevista. Y llegaron a deducir de manera absolutamente genial un fragmento de un capítulo no revelado de Asha Greyjoy de Vientos de Invierno. Aquí podéis ver toda la información.
La reunión de Tyrion con el Señor de la Mortaja
George R.R. Martin confesó que había escrito un capítulo de Tyrion Lannister en Danza de Dragones, en el cual el enano se reunía con el Señor de la Mortaja. También conocido como el Príncipe de los Pesares, este personaje es el líder de los Hombres de Piedra y una figura legendaria del Rhoyne.
Este capítulo finalmente no apareció en la novela, aunque esa información ha generado mucho debate. Esto dijo George exactamente:
Algún día moriré, y espero que tengáis razón y sea dentro de 30 años. Cuando eso suceda, quizás mis herederos decidan publicar un libro entero de todos mis fragmentos y capítulos eliminado, y así leeréis acerca de la reunión de Tyrion con el Señor de la Mortaja. Es un capítulo genial, escalofriante y evocativo, pero no lo leeréis en Danza de Dragones. Me llevaba por un camino que decidí que no quería viajar, así que di marcha atrás y lo quité. Así que, salvo que cambie de opinión, será como el borrador de El señor de los anillos en que Tolkien tiene a Frodo, Sam, Merry y Pippin llegar al Poney Pisador y encontrarse a un curtido y veterano hobbit llamado…Trotón.
Las aventuras de Arya en Braavos
En 2018 publicamos acerca de las pistas del mapa de Braavos sobre el futuro de Arya Stark en Vientos de Invierno. En ese artículo os explicamos que GRRM había mencionado literalmente que tenía tanto material sobre las aventuras de Arya en Braavos que podría escribir una novela entera solamente sobre ello.
Pero es que además Martin había comentado previamente el tema. Ya en 2010 mencionaba el crecimiento de Arya en Braavos en el contexto de cómo un escritor tenía que ser disciplinado y escribir solo los capítulos que son necesarios, pues de ese tema podría hacer una novela juvenil entera. Quizás en un futuro veamos todo esto que ha escrito George de Arya en Braavos y nunca leeremos en Vientos de Invierno.
La carta de 1993
Seguro que ya conocéis la historia de la carta de 1993. Ese año, tres antes de la publicación de Juego de Tronos, George R.R. Martin escribió a un editor describiendo cómo iba a ser la historia en la que estaba empezando a trabajar.
Lo relevante es lo diferente que era Canción de Hielo y Fuego por aquel entonces. Y además, aunque la historia haya cambiado radicalmente, hay revelaciones sobre el futuro de esa otra historia que pueden seguir vivas en nuestra historia, pues hay fragmentos tachados. Aquí podéis ver la carta y su análisis, aunque os dejamos con lo que se ha deducido a fecha de hoy de una parte del fragmento tachado.
Para el final de Juego de Tronos,————————————- ———————————g————— llega al Trono de Hierro con un poco de—————muerte prematura, Bran está libre. Pero su asiento no es cómodo. En el Norte, Jon Nieve es un amargo enemigo. Más allá del Mar Angosto, Daenerys de la Tormenta prepara su invasión y al otro lado del Muro, los Otros observan con ojos muertos y fríos reuniendo sus fuerzas.
El manuscrito perdido de Danza de Dragones
Hay varios manuscritos obra de George R.R. Martin en la biblioteca Cushing de la Universidad A&M de Texas. Imaginamos que en una era pre-ordenadores era habitual que los autores usaran este tipo de servicios bibliotecarios para guardar copias de seguridad, y que Martin ha querido continuar con esa tradición
El documento más relevante es el manuscrito perdido que hay allí de Danza de Dragones, al que dedicamos un gran artículo en 2015. Vamos a destacar para la entrada de hoy solamente dos detalles muy interesantes:
- Martin confirma de su puño y letra que Benjen no es Manosfrías.
- Varios capítulos que aparecen en Danza de Dragones no están aquí. El borrador además menciona expresamente que no están en ese manuscrito capítulos de Jon, Theon y un capítulo de Bran que desconocemos, adicional a los que salen en el libro original: quizás a través de él fuéramos a ver la Batalla del Hielo a las afueras de Invernalia.
