Juego de Tronos 4x01: Dos espadas
Juego de Tronos 4x01: Dos espadas
Juego de Tronos 4×01: Dos espadas

Ya estamos aquí. Se que se ha hecho de rogar y que la tendríamos que haber publicado antes, pero hemos tenido una semana complicada y al final no ha podido hacerse, y como diría George R.R. Martin, mejor que sea bueno a que sea rápido.

Por si sois nuevos os ponemos en situación. Esta es la review para lectores del episodio 4×01 de Juego de Tronos, es decir, aquí vamos a analizar el capítulo desde la perspectiva de un lector, observando los cambios producidos en las serie y aventurando hacia dónde puede dirigirse el espectáculo.

Obviamente, si no has leído los libros no debes seguir leyendo esta review. ¿Y cuántos libros tienes que haber leído para poder leerla? Bueno, esta temporada está complicado determinar eso, porque por si no lo sabéis (deberíais, ¿sois lectores, no?) desde la temporada pasada nos podemos encontrar con algo de Festín de Cuervos, o de Danza de Dragones. Así que lo mejor es que hayas leído hasta Danza de Dragones, aunque no por ello vayamos a encontrar aquí spoilers tan avanzados.

NOTA: Al final de la review haré un comentario sobre Vientos de Invierno, si no has leído los capítulos publicados, no la leas.

SPOILERS: Hasta Danza de Dragones.

Empezamos con la brillante representación gráfica (en menos de dos minutos) de la caída de una casa legendaria, la Casa Stark. Sí amigos, los Stark volverán, el norte recuerda y todo eso; pero esta familia nunca volverá a ser lo que era. La factura de los Lannister es cara, y hoy se han cobrado una pieza más, Hielo, un espadón que ha acompañado al Señor de Invernalia durante siglos. No es como perder a Eddard o Robb, pero duele.

No hay mucho que decir de esta escena que no vemos en los libros, aunque nos la cuentan. De ella nacen dos nuevas espadas de acero valyrio, Lamento de Viuda y Guardajuramentos. Aún está por ver qué gloriosos hitos consiguen.

Y con una media sonrisa de Tywin empezamos el capítulo.

Hay algo interesante sobre este primer opening: Como sabéis, normalmente salen sólo las ciudades que luego vamos a ver, pero hoy han salido Invernalia, Fuerte Terror y Rocadragón. De las dos primeras podemos pensar que salen porque los salvajes están en el Norte, pero Rocadragón no aparece ni de cerca, así que suponemos que han querido pegarle un repaso al mapa.

Con esto llegamos a la primera escena, en la que Tywin le entrega a Jaime Guardajuramentos y le cuenta de dónde la ha sacado. No olvidemos que Tywin tiene obsesión por poseer una espada de acero valyrio, como todo Lannister que se precie (su hermano se fue en busca de Rugido a Valyria y nunca regresó). Viendo su cara de satisfacción, bien parece que la guerra fuera con este objetivo.

En los libros la cosa es diferente en varios puntos. Para empezar, Jaime no está en Desembarco del Rey (llega después de la boda). Es Tyrion el que nos presenta ambas espadas, y ambas tienen bucles en color rojo y negro. El herrero es Tobho Mott (maestro de Gendry), y en la serie alguien venido de Volantis. Un cambio leve pero ahí está, sin razón aparente.

La conversación de «no quiero heredar Roca Casterly» es un continuo entre Jaime y Tywin, así que está bien que la hayan puesto en la serie para dejar claras las intenciones de uno y otro.

La siguiente escena es mítica y una de las más esperadas, el recibimiento a los dornienses. En los libros se nos introducen de esta forma muchas casas que desconocemos, y nos llevamos la grata sorpresa de conocer a Oberyn Martell. Aquí tenemos algunos cambios notables. Oberyn no está en la comitiva, en un principio parece algo negativo, pero su escena introductoria en el burdel resume su carácter de una forma más rápida (y necesaria) en la serie.

Otro cambio que ha suscitado comentarios en las redes sociales es que no hay mujeres en la comitiva dorniense, cuando en Dorne hay mujeres que son Señoras, como Larra Blackmont.

El cambio más importante es probablemente la culpabilidad de Gregor Clegane. En la serie no parece muy claro ante quién busca venganza Oberyn, incluso parece que busca al mismísimo Tywin, cuando en los libros se deja entrever claramente que tendrá justicia por los crímenes de La Montaña. Es algo delicado, ya que ahora deben encauzar ese odio hacia Gregor para el futuro combate. Esperemos que con un par de diálogos más como el que mantiene con Tyrion lo puedan resolver.

Antes de abandonar Desembarco del Rey vamos comentar unas escenas más que suceden en la «capital» de Poniente.

En primer lugar empezaremos por el «reencuentro» entre Jaime y Cersei. En los libros esto sucede mucho más tarde, con una Cersei más vulnerable, y ambos hermanos mantienen relaciones en sus primeros contactos. Aquí hemos visto a una Cersei mucho más fría y distante. Ya veremos a dónde nos lleva.

Jaime protagoniza también una escena con Joffrey, en la que nos muestran el Libro Blanco de la Guardia Real. Obviamente, esta escena nunca sucede así, pero cualquier guiño a este tipo de elementos históricos es bien recibido por nuestra parte.

Por último en Desembarco tenemos el enfrentamiento entre Tyrion y Shae. En la serie se nos muestra una tensión muy evidente, con una Shae altamente celosa de Sansa, algo que, sin duda, lleva a pensar que esto será utilizado en contra de Tyrion en un futuro. En los libros, Tyrion presiona para que ella se case con algún hombre de Desembarco, y así mantenerla a salvo. Sansa se vuelve a encontrar con Dontos, desaparecido desde hacía mucho en la serie, que le entrega un collar, en lugar de una redecilla para el pelo, aunque imaginamos que con el mismo propósito (lo sabremos pronto). Por lo demás, la relación entre ambos es totalmente distinta a la de los libros.

Pegamos un salto y nos vamos a la trama de Daenerys, una de las peor adaptadas hoy. De las, digamos, cuatro escenas que han tenido lugar, sólo una es verdaderamente fiel a las novelas o aporta algo de ellas, la última, cuando se nos muestra ese particular sendero de niños muertos crucificados. La escena de los dragones se agradece, pues nunca está de más verlos, pero las escenas introductorias del nuevo Daario han sido de lo peor del capítulo.

Nos vamos al Norte, hasta el grupo de salvajes que esperan la señal de Mance para atacar el Castillo Negro. La expedición de Tormund recibe a los thennitas, los que se nos muestras de una forma muy diferente a cómo los vemos en los libros, donde no son caníbales. Como recordaréis, Thenn es probablemente la región del norte del Muro más parecida a los reinos del sur, ya que cuentan con una mayor organización, jerarquizada, y mantienen una disciplina mucho mayor que sus vecinos.

En la serie, los thennitas se nos han querido mostrar como una mezcla de diferentes pueblos libres, en un, imagino, intento por dejar claro que los salvajes son muy diferentes entre ellos.

Un poco más al norte, nos metemos en el Castillo Negro, donde Jon se enfrenta a un juzgado compuesto por algunos hombres que no deberían estar ahí (según los libros), como Janos y Thorne. La tensión entre ambos contra Jon es idéntica a como se palpa en los libros.

El que no está es Donal Noye, que en los libros es el que hace de Lord Comandante «en funciones», una designación que en realidad no existe en la Guardia de la Noche. Y el que sí está es Bowen Marsh (sentado a la mesa), aunque no interviene. Una buena noticia para el futuro de la serie, e inesperada, porque desde la primera temporada no aparecía.

Por último, antes de finalizar el capítulo, tenemos la escena de Sandor y Arya en la posada. En los libros la escena es significativamente distinta, los personajes que mueren no son los mismos, pero debido a pasados cambios en el guión a ellos ni los llegamos a conocer, por lo que no quedaba otra.

COMENTARIO DE VIENTOS DE INVIERNO:La muerte de Polliver es claramente una «adaptación» del último capítulo de Vientos de Invierno que se ha publicado, en el que Arya hace prácticamente lo mismo para vengar la muerte de Lommy. En el capítulo del libro muere Raff el Dulce, pero como hemos dicho, este personaje no existe en la serie, y Polliver es quién acaba con la vida de Lommy.

Capítulos (aproximadamente)Tormenta de Espadas: Jaime VII, Tyrion IV, Tyrion V, Jon VI, Jon IX, Daenerys V, y Arya XIII. Choque de Reyes: Sansa II y VIII.

Por cierto, si queréis otro gran análisis en profundidad, tenéis que escuchar el Podcast de Hielo y Fuego de esta semana.

21 Comentarios

  1. Un apunte: la escena de Daario llevándole flores a Dany no es una invención de la serie, es completamente fiel a los libros. Lo que pasa es que esto se nos cuenta de pasada mediante los recuerdos de Daenerys y pasa bastante desapercibido. Pero Daario le lleva flores todas las noches durante el trayecto hasta Meereen.

    • Exacto. Cita de Tormenta de espadas, POV Daenerys: “En el camino desde Yunkai, todas las noches, al ir a presentar el informe diario, Daario le había llevado una flor o alguna plantita… Para que aprendiera a conocer aquellas tierras, decía. Ramas de sauce avispa, rosas pardas, menta silvestre, aspérula olorosa, junco filoso, retama de escobas, zarza del desierto, oro de arpía…”

    • Es cierto, a mí no me sorprendió la escena porque recordaba algo parecido de los libros, de hecho no presté demasiada atención hasta que algo me hizo pensar. Lo pongo aparte por si alguien no ha terminado de leer Danza de Dragones

  2. Respecto a lo que comentáis de la cabecera , lo que ocurre en este capítulo no es una cosa curiosa.
    En todos los openings hasta el momento no aparecen sólo las ciudades que van a aparecer en el capítulo sino que las que lo hacen son aquellas en las que se encuentran personajes esenciales para la trama principal.
    Es por esa razón que aparecen Invernalia y Fuerte Terror (los Bolton estan ahí) y Rocadragón (morada de Stannis).

      • cambian de «Opening» cada temporada, por lo que aparecen aquellas ciudades, que aparecen durante toda la temporada, su pongo que Rocadragon, saldrá brevemente, cuando parta hacia el norte, Invernalia, no se si saldrá, pero supongo, que si no sale sera como un guiño, a que esta destrozada

      • Si. Es curioso el efecto porque la mayoría de gente tiende a pensar que son las ciudades por episodio pero este curso realicé un trabajo en la universidad analizando la serie y entre otras cosas mis compañeras y yo nos dimos cuenta de esto.
        El mapa de la cabecera es una especie de recordatorio para que los espectadores sepan que ciudades deben tener en mente, una especie de alerta de los centros neurálgicos activos. Que los personajes salgan o no es lo de menos. Lo importante es que puedas ubicarlos a todos por si en algún punto se hace referencia a ellos y para que vayas familiarizándote con los lugares que tienes que conocer para comprender el panorama completo de ese momento.

        • Pues es un gran apunte. Empezaré a fijarme (más) a partir de ahora, porque estaba equivocado 😉

        • Concuerdo con queen_westeros. Quiero añadir mi impresión al ver con cierta insistencia en enfoque hacia Invernalia medio destrozado como un mensaje de «The north remembers!» 😀

  3. Bueno a mi si me molesto varias cosas
    el rencuentro de Jaime y Cersei creo que se estan iendo por Cersei es la reina malvada y jaime la pobre victima bla bla
    El recibimiento de Oberyn tenia que ser como en el libro porque es una muestra de poder y lo de Ellaria tratandola como bastarda cuando tiene el respeto de todos esta practicamente considerada como la esposa de oberyn y no una puta como la tratan otras señoras nobles
    Sansa hablando de sus sentimientos con Tyrion cuando en el libro esta claro que nunca se quita la mascara de cortesia lo de ser Dontos tambien me parecio estupido
    Los celos de Shae como que vinieron tarde
    Los thenitas carnivoros WTF
    Arya sonriendo cuando deberia haber estado destrozada al menos al principio en lugar de eso indiferente
    Odio la apuesta de Daario y Gusano Gris

  4. Si alguien no ha terminado de leer Danza de Dragones que no siga leyendo SPOILER A LA VISTA!!

    Me gustaría comentar algo que me parece curioso sobre la escena de las flores que Daario le lleva a Dany. Me resultó un poco tonta a pesar de que, como ya han dicho, aparece en los libros, el caso es que parecía relleno, algo sin importancia «encaje de dama… bla, bla, bla… Esta es para…» Y en ese momento lo que aparece en la pantalla es una rosa azul, así tal cual, en pleno paisaje desértico y pensé que no encajaba, que era una clara referencia a quien siempre es asociado a las rosas azules del invierno. Hasta que me da por fijarme en las flores en sí: una es pequeña y amarilla pajiza, poca cosa en apariencia, la segunda es una rosa azul, y la tercera es una flor roja venenosa. Ya sabemos quien es pequeñita y plateada, quien es la rosa azul y a qué casa se le asocia con el veneno. Me pareció un giño de los showrunners como simbolismo de las posibles tres cabezas de dragón.

      • Si sabemos que Dany es una de las cabezas, y si aceptamos que R+L=J y que el joven Griff es Aegon y no un impostor, para mí el guiño es claro.

        • Yo creo que con tanta teoría estamos empezando a ver cosas donde quizás no las haya.. Pero bueno si tu crees que en esas tres flores está la respuesta a una de las preguntas mas importantes de la saga… Pues no voy a ser yo el que te quite la ilusión xD

          • No, no extrapolemos, yo he dicho que vi un guiño de los guionistas a una de las muchas teorías que hay, no que sea una respuesta. Personalmente tengo mis dudas sobre el Joven Griff y todo eso del dragón del titiritero. Y en cuanto a lo que dices de las teorías, estoy de acuerdo contigo, estamos a solo un paso de hacernos un casco con papel de aluminio con una potente percha encima que capte «señales» ;D
            Ya está haciendo falta Vientos de Invierno y algunas respuestas.

  5. Muy significativo el enfoque sobre Lord Tywin lanzando la piel de lobo sobre las llamas.

  6. Esperaba poder leer el review del 4×02 antes de ver el episodio 3… De todas formas lo seguiré esperando.

Comments are closed.