Alayne Piedra, por Yulia Nikolaeva
image created by Yulia Nikolaeva
image created by Yulia Nikolaeva

Notición para hoy. George R.R. Martin acaba de publicar un nuevo capítulo de Vientos de Invierno en su página web.

Como sabéis, George ha publicado de forma muy esporádica capítulos del próximo libro en su web, para ir abriendo apetito. El último de ellos llegó el año pasado, con el título Mercy, y no sabíamos si habría más hasta la salida del libr. Pero hoy, sin previo aviso (aunque a 10 días de que empiece la Quinta Temporada), nos hemos encontrado con uno nuevo.

Podéis leer todos los capítulos publicados de
Vientos de Invierno (y traducidos) aquí.

La noticia es doble, ya que el capítulo lleva por título (POV) ALAYNE, es decir, Sansa, ¡de la que no sabemos nada desde el año 2007!

Lo más probable es que se trate del capítulo que Martin ha comentado que iba a ir en Danza de Dragones, pero que prefirió retrasar hasta Vientos de Invierno (como pasó también con otros).

Estamos trabajando en la traducción del capítulo, que estará terminada y publicada esta misma tarde.

Suscríbete a Los Siete Reinos y te avisaremos cuando el capítulo esté publicado

Deja tu email aquí para suscribirte por correo electrónico a Los Siete Reinos. Cuando publiquemos el capítulo o alguna nueva noticia te la mandaremos a tu email.
Nunca te mandaremos SPAM ni nada por el estilo, y puedes cancelar tu suscripción cuando quieras.

Guía de capítulos publicados de Vientos de InviernoGuía de capítulos publicados de Vientos de Invierno

Todos los capítulos de Vientos de Invierno publicados por George R.R. Martin hasta la fecha y traducidos al español.

Actualización: El capítulo ya está publicado en español. Podéis leerlo aquí.

ÚLTIMAS NOVEDADES DE LA CATEGORÍA:Más del autor

103 Comentarios

    • Lo mismo pensé yo al leer la noticia, que lamentablemente puede ser una señal de que se demorará la salida del libro. Esperemos que nos equivoquemos. ¡A no desanimar!

    • No, lo que significa es que, al igual que el año pasado con Mercy, algo que vamos a ver en la quinta temporada está en este capítulo.

      Es lo que yo llamo «El Contraspoiler de Martin».

        • De un capítulo adelantado de Vientos de Invierno, publicado ahora hace un año.
          Recoge el punto de vista de Mercy (que no es otra que Arya durante parte de su estancia en Braavos).

          • Eso si entendí ¿Pero de que spoiler hablan? ¿De algo que pasará en la quinta temporada? Es que nada de la temporada 4 me sonó a spoiler o a algo que no haya pasado hasta danza

          • En Mercy, Arya mata a un tío recordándole que él había matado a Lommy. En el 4×01 (la 1º pelea en la posada), lo mata de la misma manera (a cámara lenta y recordándole que él mató a Lommy). Ése fue el spoiler, para los que no leyeran el capítulo.

  2. Esta mas que claro que George ha publicado este capitulo de Sansa porque algo parecido saldrá en la nueva temporada al igual que pasó con Arya (Mercy) en el 4×01

    • Seguramente sea esa escena tan polémica de la que tanto se ha hablado y que iba a salir en esta temporada.

  4. Anda que no tengo calao a martin jajaj la trama de sansa en la serie esta como en los libros practicamente, y seguramente en la quinta nos adelantarian cosas, cosas que seguramente leamos en este capitulo y asi se evita que nos echemos a su cuello, no es listo ni na xD

    • Lo hizo con Mercy de Arya el año pasado, pues se iba a tocar cosas de Vientos. Como dices bien, anda que no es listoxd

  5. Qué gran noticia!!!!!!. Estoy pegando botes como un enano.

    Yo no creo que esto signifique un retraso en los libros. Esto no es como cuando publico los de Danza. Recordar que ahora lleva la serie justo en el cogote, y a mi parecer este capítulo tiene el mismo propósito que Mercy, evitar que la serie le spoilee un acontecimiento «reevante». Yo creo el libro esta muyyyyy avanzado. Grande Alayne!!!!

    • No es mala idea. Yo los compraría. Una edicion digital de fasciculos de periodicidad mensual con dos o tres capitulos a un modico precio (0.5 € por ejemplo); como los comics mensuales… Así la espera seria mas llevadera. Y podriamos entrar en los foros a discutir sobre cada fasciculo…
      Y luego una buena edición en papel de todos los capitulos. Que también compraria.

      • bien planteado podría estar bien supongamos que si pagas 15€ te podras descargar vientos de invierno en 2016, pues supon que martin publica los 7 capitulos que ya tiene y unos 10 que puede ir soltando a lo largo del tiempo por 25€ y ademas una reserva del ebook cuando salga, yo me lo podría plantear (especialmente si incluye un plan con HBO now o si gigamesh los traduce poco despues. Lograrían muchisima pasta, calmarían un poco a los fans molestos, y podrían potenciar libros electronicos, algo muy deseado para muchas editoriales (no se si tambien la de Martin), por no hablar que muchos compraran el ebook anticipado por 25€ y el impreso por 40-60€
        En cierto modo me recordaría bastante a una beta de pago de algunos videojuegos de exito, unos pocos pagan por probar el chapucero y a fasciculos, y luego vuelven a pagar para jugar el completo, y finalmete vuelven a pagar por DLCs y ediciones coleccionistas.

        Puede que en vientos de invierno no, pero en sueños de primavera si lo veo muy posible.

  9. He leído que decís que de un capitulo de vientos de invierno(mercy) ya han salido cosas en la serie y que pasara igual con este, alguien amable me podría decir que cosas de «mercy» pasan en la serie, con tacto ya que yo he preferido no leer estos capítulos hasta que salga el libro.

      • Tampoco es tanto spoiler, los que entramos acá tecnicamente sabemos todo lo que está pasando y lo que va a pasar en corto plazo… ya se veia venir …

    • Normalmente, las tías «buenas» que no tienen ninguna neurona funcional, se les da bien ser putas.

  12. Bueno, ya se ha dicho, es muy probable que sea una estrategia de Martin para no entregar spoilers en la serie y que se levante una horda de fans furiosos [aunque no creo que eso último le importe mucho xD] como ya pasó antes con Mercy; si es así, habrán otros capítulos revelados en el trascurso de la serie?

  13. Esto es por el final de la cuarta y lo que pasará en la quinta. Sansa seductora (I know what you want que le dijo a Meñique) pues de aquí nace. Por fin empieza a ser más rápida de intelecto y a usar su belleza..!! Bravo Martin por el adelanto, lo íbamos necesitando!

  14. Este capítulo nos habría dejado a todos más impactados si no hubiéramos visto a Sansa al final de la 4º temporada. Pero aún así, no veas como se está poniendo… xD

  15. Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Ustedes son lo máximo! Gracias

  16. Vaya, ya me lo he leído, ahora a regresar de nuevo a la dieta GRRM. Glotón que soy un glotón. Me tenía que haber durado por lo menos año y medio.

  17. Y encima de Sansa, que es mi POV favorito!!!!! BRAVO por ella. Viva la reina en el Norte!

      • A mi también me gusta Sansa y la veo con posibilidades de llegar a ocupar el trono! se puede convertir en toda una zorra bella y vengativa xD

      • Y tanto que sí. Anda que no mola ni ná! Donde esté ella, que se quite «Jon con su cara de Jon». Dios mío, tío más soseras en la vida…

          • En los libros nunca te puedes fiar de que un personaje sea soso y dejar de interesarte por sus capitulos. Yo hice eso mismo con Jon y Arya en Choque de reyes y hasta que no me lo pense dos veces no me los lei y no vi lo que me perdía

          • Pero Sansa al menos está rodeada de cosas interesantes. Jon es siempre Jon, rodeado de mierda congelada. Ai, de verdad, yo es que con él no puedo.

        • Tanto Jon como Sansa van a mejor sus capítulos son mejores lo único que es igual de soso desde hace cinco años es el actor que hace de Jon.. lo de Kit es demasiado.. hahahaha

          • Te doy toda la razón. Yo creo que el cásting está bien hecho porque han elegido a un tío soseras para hacer de personaje soseras. Pero a Kit Harrington lo pones en cualquier otro papel y se te cae el alma a los pies. A mí la pereza, sabes.

  18. Al fin nos tira un hueso Martin!!!!! 😛

    Ahora a seguir lamiendo piedras esperando el próximo hueso.

    • En mi opinión, sí. Él mismo dijo que no era algo fuerte, fuerte sino una evolución en el personaje y ahí está-

  22. Me ha encantado el capítulo! Ahora veo más que claro que Ramsay sustituirá a Harry en la serie y Alayne se casará con él, haciendo gala del ingenio y la labia que parece que a partir de ahora va a mostrar también en los libros… Incluso en el primer episodio de esta temporada saldrá una especie de torneo con los Royce!

      • El qué? Lo primero no está confirmado, es una suposición que muchos tienen después de haber visto los tráilers y que la verdad está muy respaldada (aunque bien podría ser que la boda fuera entre Ramsay y otra persona, cierto). Culpa mía por expresarlo como si fuera un hecho!
        Lo segundo sí que está confirmado, no sé si llamarlo torneo pero las reviews de los que vieron el primer capítulo indican a que hay una justa en la que participa Robin, luego a Robin le dejan con Royce.

        • Pues no veo yo que Ramsay pueda equivaler a Harry el heredero: Ramsay es Ramsay, con su locura sadismo y demás bonitos atributos, hijo del asesino del hermano de Sansa y heredero del Norte; Harry es el heredero del Valle,que poco tiene que ver con el Norte ahora mismo, y aunque va dejando bastardos por ahí esta hecho un galán; Ramsay va dejando muñones y herederos de las islas del hierro castrados y con graves transtornos de personalidad

          • Obviamente no me refiero a que sean el mismo personaje ni que el enfoque que le den a la relación que pueda llegar a tener Sansa con Ramsay vaya a ser la de Sansa con Harry. Pero estamos viendo a una Sansa en el papel de Alayne interactuando con un potencial marido que puede suponer la llave del norte, con el cual va a tener que utilizar todas sus capacidades (con Ramsay no creo que el apartado sexual sea la misma, Sansa estaría jugando con un fuego que muy probablemente le quemaría porque…es Ramsay). Ramsay equivale a Harry en términos de la historia y de forma general, no particular (como lo podría ser Talisa=Jeyne).

          • No me recuerdes la tonteria de Talysa=Jeyne que todavia me quema.

            Pues tendría cjones que en la serie equiparasen a Ramsay con Harry; una cosa es que tengan que inventar su historia en la serie para no joder a los lectores y terminar jodiendolos, claro está, y otra cosa es joder directamente la historia original cambiandola sin casi nada en común con ella

          • Yo lo de Talisa tampoco lo acabé de ver el sentido, pero bueno xD
            Yo no veo mal lo de Ramsay, es una manera de unir tramas y la idea de Sansa en Invernalia, Sansa y Theon, etc. me gusta. Estaría bien que a tanto Sansa como Theon les llegue una señal de parte de Bran vía arciano, molaría mucho! Habrá que esperar al final de la temporada para ver si se puede reconectar a la trama del libro (y para eso habrá que esperar a Vientos TT) y si no han hecho ninguna chorrada.

  23. ¿Cómo que no sabíamos nada desde 2007? ¿Qué pasó ese año? Porque FdC se publicó en 2005.

    • Si lo es se lo han currado de verdad. Este capitulo tiene por lo menos 6500 palabras.

  28. Ya tengo las palomitas listas y un monster en el congelador esperando a que publiquen el capitulo y se me esta haciendo eterno.

  30. Esta haciendo la misma que hizo con aquel capitulo de Arya en la anterior temporada.
    Apuesto a que una escena similar aparece en el primer capitulo de la temporada.
    GRR no quiere que le quiten el merito en lo que sea posible.

  31. Pues entonces si no leo el capitulo me comere un pedazo spoiler con la serie no?
    Este martin que se deje de dioses viejos y nuevos y que atienda al unico y verdadero… el Lector!

  32. jajaja estoy deseando que lo traduzcais para leerlo jajajjaa dienes largos jajajja

  33. Acabo de leer el capítulo. Solo diré que esto demuestra cómo Sansa se ha convertido en una gran manipuladora.

  34. Espectacular el capítulo.
    Tantas guerras, batallas, asesinatos y conspiraciones ya cansan. Bien está leer un capítulo relajado, donde los personajes no se están matando unos a otros.

    • A lo mejor es como los tsunamis, cuando el agua se retira de repente es cuando empieza la destrucción

  35. Joder hay un huevo de nombres diferentes en el capitulo, no conozco o no me acuerda de mas de la mitad que mencionan. Puede que sea hora de una relectura

  37. Voy a hacer un esfuerzo sobre humano, esperar hasta las 21:00 para leerlo traducido, luego leerlo en ingles y finalmente volver a leerlo en español, creo que no podre esperar a la traduccion y lo leere antes en ingles

  38. Spoiler para los que no lo han leído

    Parece que el Valle por fin tomara parte en los conflictos con lo de la creación de la guardia, especulando ira al norte porque en el sur hay ejércitos casi intactos de los Tyrell y de Dorne y Meñique no entraría en conflicto con sus nuevos aliados (Tyrell), y el norte es buena presa, además de ayudar en el reclamo de Sansa de Invernalia, aunque también apunta así la serie que pasara, Robert no le veo futuro una vez casada Sansa con el heredero ya no es necesario. Y la verdad ya no recuerdo hace mucho que lei los capítulos de Sansa, ¿no sabe ella que Meñique traicionó a su Papa? La verdad Meñique es de los que mejor juega el juego de tronos, pero quiero que Sansa sea la que lo destruya una vez que lo use.

    • Creo que ahi te equivocas, fue Sansa la que traiciono a su padre contandole sus planes a la Reina.

      • Eso hizo Sansa pero en el que confiaba Ned era Meñique, Cersei no necesitaba advertencia el mismo le advirtió que haría con ella, el último clavo de su ataúd fue la traición de los capas doradas

      • De eso nada. Ella simplemente era una chiquilla que quería que la reina convenciera a su padre para que le dejara quedarse, pues no entendía por qué él quería mandarla de vuelta a Invernalia de buenas a primeras. En ningún momento sabía de qué iba la cosa y no quería que su padre fuese arrestado y luego ejecutado. Simplemente hizo más fácil a los Lannister capturarla. Por esa misma regla de tres, Ned se traicionó a sí mismo al decirle a Cersei que lo sabía todo e iba a ir a por ella. Además, aunque ella no hubiera dicho nada, la traición de Meñique (que prometió a Ned el apoyo crucial de la guardia de la ciudad y luego se lo dio a Cersei) hubiera hecho que todo se desarrollase igual.

    • No se si Meñique y los Tyrell son aliados, simplemente se alió con Olenna para matar a Joffrey, pero creo que después de eso Olenna desconfiaría de él (sabe que en realidad no tuvo ninguna razón para ayudarla, solo forzar aun más el caos en Poniente y escalar en el poder, por lo que puede volverse en su contra), ni Meñique tiene razones para aliarse con ellos formalmente: Mace Tyrell quiere dominar el Consejo Privado y la corte de Desembarco, es un nuevo jugador que le estorba a Meñique, éste le usará como una pieza en la capital y seguir jodiendo desde dentro la corte

  39. A este paso, cuando en la serie muera cierto personaje que vive al norte, pueden pasar dos cosas: O que la serie se quede ahí colgada hasta la siguiente temporada o que Martin tenga a bien publicar antes el capítulo donde se resuelve el misterio de esa muerte tan importante… 😉 … ala! para que no nos quejemos por anticipado!!!

  40. Mas de lo mismo. Sansa con poses de Femme Fatale y Petyr dándole lata a aquel absurdo plan de casarla con Harry, el heredero.

    Un interesante viraje en la trama sería que Sansa optase por casarse con Robalito, porque es alguien a quien Petyr no puede controlar pero ella si. En cambio Meñique controlará a Sansa a través de Harry. Si la loba es astuta, optará por su marioneta epiléptica.

    • La loba aun no sabe usar sus garras, mi eunuco amigo, se casará con quien Petyr la diga porque no tiene a nadie mas, ni gana nada casandose con esa marioneta si Meñique ya está haciendo planes para su muerte

    • Lord Varys:
      Pero la lobita no tiene pinta de una neurona funcional en esa cabeza hueca, lo ha demostrado en todos los libros, a menos de que un warg venga y le robe el cuerpo y piensa por ella, o que el mejor maestre de poniente le haga una neurocirugia asistido por una maeggy bajo la bendición de todos los dioses de hielo y fuego, eso es imposible. Por lo que pensar que de repente se le ilumina el cerebro cual bombilla encendida a la más tonta de los siete reinos, a excepción de lolys, no tiene razón de ser, y mucho menos que le gane la partida a Meñique……………………. Sansa es estúpida a más no poder, si no fuera por su idiotez Eddar Stark estaría vivo, Stannis sería Rey, su familia estaría bien acomodada y no hubiese habido una guerra que asolo los siete reinos.

      • La guerra la hubiese habido igual; Tywin no se quedaria quieto mientras Stannis ejecuta a Cersei y Joffrey; Renly ya estaba conspirando cuando Robert agonizaba, se hubiese rebelado también contra Stannis, (y de hecho lo hizo, pues tenia prioridad en la sucesión); lo único que habría cambiado es que el norte y los señores ribereños habrían apoyado a Stannis contra los lannister en vez de intentar independizarse

        • Disiento.

          Stannis no ejecutaría a Joffrey por ser bastardo (si lo ejecutaría por ser usurpador y traidor) y Cersei si es criminal por traicionar a Robert.

          Con Stannis coronado como rey en desembarco del rey, y con rocadragon, desembarco del rey, aguas dulces e invernalia unidas del lado de Stannis (y probablemente el Valle), Renly no hubiese osado proclamarse rey (recuerda que Renly se proclama rey a si mismo cuando es coronado Joffrey) y no creo que alto Jardín se pusiese en contra del ocupante legitimo del trono de hierro (si lo hizo cuando el ocupante era un bastardo ilegitimo). Y luego, aun cuando fuesen decapitados Jaime, Cersei y Joffrey, crees que Tywin Lannister se lanzaría a la guerra contra Stannis y El norte, aguasdulces, Bastion de tormentas, el valle, rocadragón, y alto jardín?

          Lord Tywin si le declaro la guerra a aguasdulces, pero cuando tenia influencia sobre el reino por que su hija era reina y su nieto el heredero de Robert, pero te aseguro que con Cersei y Joffrey muertos hubiese doblado la rodilla en lugar de arriegarse a una segura eliminación de su casa.

          • Disiento también

            Renly y Altojardín no iban diciendo por ahi que Joffrey era un bastardo ilegitimo, simplemente se rebelaron contra los lannisters para ocupar su lugar como la casa mas influyente del reino, la ilegitimidad de Joffrey lo descubrió Stannis y lo mantenia para legitimar su rebelión contra Joffrey

            Y si, creo que Tywin se lanzaría a la guerra; en los libros se enfrenta al norte y aguasdulces con Robb por un lado, y a bastión de tormentas y altojardín con Renly (aunque no llegase a batallar contra él) por otro; no creo que el Valle y Altojardín fuesen a la guerra por Stannis, el Valle no se ha metido en la guerra,podría hacer lo mismo, y Altojardín no tiene simpatias con Stannis, por muy legitimo que sea, Stannis como rey les da igual, sino le habrian apoyado a él y no a Renly

            Para Tywin la familia y la casa lannister lo es todo, fue a la guerra por Tyrion, un hijo al que desprecia, solo por mantener el prestigio y poder de su casa, no creo que porque tenga muchos enemigos se quede quieto cuando Stannis ha matado a sus hijos y a su nieto (sin demostrar además que sea realmente un bastardo, porque si ni Jaime ni Cersei no confiesa no habría forma de saberlo);.

            Ha demostrado una habilidad politica por encima de sus enemigos (aunque muy cruel; la Boda roja no la hace un cualquiera) y una habilidad en el campo de batalla tambien importante, y si hace falta asesinar a Eddard Stark, Edmure Tully o l oque sea para ganar la guerra, pues se hace

          • Tywin Lannister si fue a la guerra contra aguas dulces por Tyrion, pero lo hizo por que tenia hasta cierto punto el respaldo de la familia real, incluido el rey Robert. Que fue lo que le ordeno Robert a Eddar Stark luego de que se entero de lo del Gnomo y que Eddar fuese atacado por Jaime? Acaso no le ordeno a Eddar hacer las pases con Tywin? Además, en una ocasión previa, un rey insulto a Tywin, y que hizo este? Se rebelo contra el Rey Loco o regreso con la cola entre las patas a Roca Casterly despues de que el Rey Loco insultara a su familia? Y Renly solo conspiraba contra el trono cuando estaba seguro que el que iba a ser coronado era Joffrey, y alto Jardín solo se le unió a Renly cuando fue coronado Joffrey, el que Ser Loras quisiese que fuese Renly no importa, pues Loras no es el Señor de altojardín. Y definitivamente, si Stannis fuese coronado rey, no hubiera perdonado a ninguna casa que no lo siguiese.
            La boda roja si la hace cualquiera que tenga el poder e influencia de su lado.
            Y la habilidad en batalla que Tywin presume, no la ha demostrado, pues el hecho de destruir casas menores o con menos poder militar y económico, no lo hace genio militar. Que acaso Balon Greijoy, de una casa menos poderosa que la de Tywin, no quemo Lannisport??????? Que acaso Rob Stark no se canso de patearle el trasero a Tywin? Tywin solo destruyo una casa vasalla menor…………………. En cambio, la casa Tully era menos poderosa militar y económicamente que la casa Lannister, y cuando derroto a Stannis, fue por que se le unio alto jardín. Su habilidad politica no esta en duda.

          • Robert se lo ordenó porque es el rey, no puede permitir una guerra entre nobles en el reino, si en respuesta al rapto de Tyrion las tropas de los lannister hubieran secuestrado a Sansa y Arya supongo (aunque Robert era un poco calzonazos con Cersei) que habria actuado de igual manera

            Y no creo que fuese necesaria la influencia Lannister en la corte para que Tywin se atreva a ir a la guerra contra los Tully, hubiese hecho lo mismo aunque la reina hubiera sido Lyanna Stark y no su hija; Tyrion sigue siendo su familia y la defenderá.

            Y no es lo mismo este caso que Aerys insultase a su familia. No es lo mismo apresar a su hijo que rechazar el matrimonio entre Rhaegar y Cersei y hacer miembro de la guardia real a Jaime; no puede declarar la guerra al rey por ser un capullo

            Lo de Renly ya no te entiendo, se hubiera rebelado contra Joffrey Tommen Myrcella Stannis y todo el que se pusiese por delante, no es que se rebelase contra Joffrey porque fuera a heredar precisamente él, sino por ser el heredero de Robert. Simplemente quería ser el rey, no por liberar a poniente de Joffrey

            Y Altojardín se rebeló solo por tener a Margaery de reina, Mace Tyrell no pensó que a lo mejor era mejor negociar el matrimonio y alianza con los Lannister cuando empezó la guerra; si Margaery fuera a ser la futura reina se hubiese quedado quieto y Renly habría tenido un ejercito mucho menor. Loras también habria tenido algo que ver claro está.

            Y no digo que Tywin sea un genio en batalla, tiene habilidad. Eso no quita que otros tambien la tengan y puedan derrotarle, como Robb Stark o Euron y Victarion Greyjoy (que fueron ellos quienes quemaron la flota; y que coño, si no declaran la guerra y Tywin no se espera nada normal que puedan quemarle la flota en Lannisport, no te jode ! )

            Por ejemplo, ahi Euron y Victarion demuestran su capacidad, pero despues Stannis y Paxter Redwyne consiguen derrotar a la Flota del Hierro en Isla Bella, lo que creo que nunca antes habia pasado. Eso no significa que no tengan capacidad.

            Y la rebelión de las casas Reyne y Tarbeck… no eran simples casas menores y menos ricas, la casa Lannister estaba en decadencia por la gestión de Tytos, Reyne y Tarbeck eran mas o igual de ricos que los Lannister, y mas o igual de poderosos; no fue como si se hubiesen rebelado los Clegane. Imagina que a los Tully se les rebelasen los Frey, con todo su ejercito y riqueza; les prepararían un problema cojonudo.

            Y de lo de que Stannis castigaría a toda casa que no le hubiera ayudado.. no te lo puedo negar del todo. A los que no le apoyaron no los recibiría con los brazos abiertos ni les agradecería nada, claro, pero no creo que les castigue por no haberle apoyado; lo que si que hará será castigar a los Lannister, los Tyrell, los señores de las Tierras de Tormenta que apoyasen a Renly… Pero no tendria nada en contra de los Arryn o los Martell, y en los libros nunca les muestra rencor ni los menciona

            Si menciona que todos deben apoyarle por ser el legítimo rey, y desprecia a los que apoyan a usurpadores como Joffrey o a aliados de los Lannister, como cuando habla de los Bolton y los norteños que les apoyan, por ejemplo

  41. Yo no soy muy de leerme los capitulos antes del lanzamiento del libro, pero desde hace unos meses no puedo aguantar mas y ya me he leido el de Theon y Mercy!!A este ya le tengo ganas xDD

  42. Como sea una inocentada del April Fools´s Day me entero de donde vivís y os invito a una boda en los Gemelos. Si es verdad, que también me lo creo, gracias por traducirlo !

      • Ah, la verdad es que no se cuando es, solo lo he visto por ahi abajo (llamadme tonto si quereis)

  43. Voy a morirme, despues a leerlo, luego volvere a morirme de hype y ya si eso comento. xD

Comments are closed.