George R.R. Martin ha hecho la mayor actualización sobre la escritura del Mundo de hielo y fuego en dos años. Ha contado su avance en la segunda parte de Fuego y Sangre y nueva e interesantísima información sobre los spinoffs de Juego de Tronos , como la adaptación de El caballero errante en la serie sobre Los Cuentos de Dunk y Egg. Incluso ha desvelado dos nuevos libros sobre Poniente, incluyendo uno que saldrá este mismo año. Vamos con todo ello: es un volumen de nueva información formidable.

Martin empieza hablando de que 2021 ha sido un año realmente productivo para él: su silencio era materia de confidencia. Incluyendo que ha avanzado con Vientos de Invierno, aunque menos que 2020.

Miro alrededor, y no sé dónde fue 2021. Parpadeó y se fue. No es un año que lamente mucho, como 2020. Una pandemia global, tantas muertes (incluyendo amigos y celebridades de todo tipo), la política volviéndose cada vez tóxica…es un año mejor olvidado. Sin embargo, trabajé mucho en 2021. Una enorme cantidad de trabajo, de hecho: parece haber un enorme número de proyectos.

No me quejo, me gusta trabajar. Escribir, editar, producir. Nada me gusta más que narrar.

Y lo sé, para muchos de vosotros solo uno de esos proyectos (Vientos de Invierno) os importa. Lo siento mucho. Todos me importan a mí.

Por supuesto estoy trabajando en Vientos de Invierno. Lo he dicho cientos de veces en cientos de lugares, teniendo que repetirlo sin fin es cansado. He hecho un montón de progreso en Vientos de Invierno en 2020, y menos en 2021...pero «menos» no es «nada».

Raya Golden y George R.R. Martin: la segunda adaptó al cómic el guion del primero, Puerto Estelar

Lo siguiente es el anuncio de tres libros de Poniente, dos totalmente nuevos:

El mundo de Poniente, el mundo de Canción de hielo y fuego, es mi prioridad número uno, y lo será hasta que la historia sea contada. Pero Poniente se ha hecho más grande que Vientos de Invierno, o incluso que Canción de hielo y fuego.

Además de Vientos de Invierno, tengo que entregar el segundo volumen de la historia del archimaestre Gyldayn, Fuego y Sangre (pienso llamar a ese Sangre y Fuego, en lugar de Fuego y Sangre, volumen 2). He escrito un par de cientos de páginas de ese libro, pero hay mucho por hacer.

Tengo que escribir más Cuentos de Dunk y Egg, contar el resto de las historias, especialmente ya que hay una serie de televisón en desarrollo. Hay un precioso nuevo libro de gran formato (coffee table book, libros de gran formato de fotografía, como libros de arte) que se lanzará este año con una versión ilustrada y condensada de Fuego y Sangre, hecha con Elio García y Linda Antonsson (mis compañeros en El mundo de hielo y fuego) y la directora de arte de Fevre River, Raya Golden. Y otro libro tras él, un «Quién es quién en Poniente». Y eso es es solamente los libros.

Recapitulemos. Primero, la segunda parte de Fuego y Sangre se podría llamar Sangre y Fuego….y Martin ya ha escrito «un par de cientos de páginas»; pero no parece que vaya a salir este año. Segundo, una nueva edición ilustrada en otro formato de Fuego y Sangre, condensada, con el sello de Elio, Linda y Raya, que sale este mismo año. Y tercero, un nuevo y original «Quién es quién en Poniente» del cuál apenas sabemos nada.

Elio, Linda y George.

Llega el turno de los spinoffs, tanto de acción real como animados y Martin nos dice que ha estado mucho más involucrado en ellos de lo que imaginábamos:

Están también las series sucesoras. Han tomado mucho de mi tiempo y atención este año. He visto comentarios cuestionando cuándo he estado involucrado en estas nuevas series. La respuesta es: un montón. Profundamente, tremendamente involucrado en cada una de las nuevas series. Es mi mundo, y aunque he estado trabajando de forma muy cercana con fantásticos escritores y showrunners, al final me toca a mí intentar mantener el canon…bien, canónico, y todo lo que puedo hacer es ayudar a que estas nuevas series sean geniales. Ah, y amo sus historias también.

Así que estoy muy emocionado. La Casa del Dragón ha terminado su rodaje en Londres  y está ahora en post producción. Lo que he visto, lo he amado. Estoy deseando ver más. Estoy muy emocionado también con las demás series sucesoras, sin embargo. Me muero decir todo sobre ellas, pero no se supone que debo hacerlo así que…

Bueno, hay un par de cosas que sí puedo decir. Cosas que la HBO ha anunciado previamente o ha dado pistas. Estamos haciendo series estándar para HBO y series de animación para HBO Max. No, no puedo decir cuántas. Pero es mi esperanza que un número de ellas se lleguen a emitir. No todas, nunca es todas, pero más de una. Ciertamente lo deseo. Algunas de las ideas en las que estamos trabajando son diferentes en tono y  aproximación a lo que hemos tenido hasta ahora. El mundo de Poniente (y Essos) es enorme, y hay sitio para muchos tipos de historias con un enorme rango de personajes.

Y aquí viene lo mejor: Martin dando nuevos detalles sobre las series sucesoras, especialmente la de los Cuentos de Dunk y Egg.

¿Qué os puedo decir? Veamos. Bruno Heller, el creador y showrunner de Roma está escribiendo su piloto para la serie de Corlys Velaryon. La íbamos a llamar Nueve Viajes, pero ahora le vamos a llamar La Serpiente Marina, ya que queríamos evitar tener dos series con números en el título. La otra es Diez mil barcos, la serie sobre Nymeria. Amanda Segel, nuestra showrunner, ha entregado un par de borradores de ese piloto, y vamos hacia adelante.

La tercera serie es sobre los Cuentos de Dunk y Egg, dirigida por Steve Conrad. Mi equipo y yo hemos tenido grandes sesiones con Steve y su equipo, y ha sido un completo éxito. Está determinado a hacer una adaptación fiel de las historias, que es exactamente lo que yo quiero: esos personajes e historias son muy preciados para mí.

La primera temporada será una adaptación del primer Cuento, El caballero errante. Contrario a lo que habéis leído, la serie no se va a llamar Dunk y Egg, que podría ser confundido con una comedia por espectadores que no conozcan las historias. Nos inclinamos por Un caballero de los Siete Reinos para el título, aunque El caballero errante también tiene sus defensores.

El caballero de los Siete Reinos, por Enrique Corominas

Martin se despide hablando de sus otros proyectos de los que es productor – Roadmarks para HBO, Dark Winds para AMC, Wild Cards para UCP y Peacock, Night of the Cooters – y mencionando y recordando que sigue escribiendo Vientos de Invierno. Pero antes de hacerlo, ha vuelto a revelar información sobre los spinoffs animados, que como ha dicho antes se verán en HBO Max.

En el lado de la animación…bien, no se me permite decir la mayor parte de lo que está pasando, excepto decir que las cosas se mueven muy deprisa, y me encanta, amo, los diseños de arte que estoy viendo. Y…esperad, la noticia se filtró hace varios meses de que una de las series animadas tendría lugar en Yi Ti. Es cierto. Nuestro título provisional es El Imperio Dorado, y tenemos a un gran escritor para él, y creo que el arte y la animación serán geniales. Os diría más si pudiera. No creo que pueda decir más sobre los demás proyectos de animación. No todavía.

Recapitulando, ha sido una actualización ingente. Fuego y Sangre II, que se llamará Sangre y Fuego, está más avanzado de lo que pensábamos. Tendremos dos nuevos libros: uno, la versión especial de Fuego y Sangre, sale este año; el otro es un Quién es quién en Poniente. La serie de Corlys se va a llamar La Serpiente Marina. La primera temporada de la serie de Dunk y Egg cubrirá el primer Cuento, El caballero errante, y se llamará presumible El caballero de los Siete Reinos. La serie animada de Yi Ti ya tiene showrunner y título…Y sí, pese a todo esto, Martin sigue avanzando en Vientos de Invierno. Celebramos que derroche tanta pasión hacia su Mundo de hielo y fuego.