Cerramos el mes de agosto con otra edición del concurso de preguntas sobre Canción de hielo y fuego, traduciendo las cuestiones de los Quiz de los amigos del fantástico podcast en inglés (del que ya os hablamos) Radio Westeros. Como las anteriores, la mayoría de las preguntas no son precisamente fáciles.

Trivial de hielo y fuego de Radio Westeros (4ª parte)

Como en cualquier trivial, la gracia está en que intentéis responder a las preguntas sin buscar en google o fuentes similares para contestar de manera inmediata (si tenéis que buscar en los libros podría valer).

Os enseñaremos el audio del episodio en inglés y os pondremos debajo las preguntas en español. Incluimos en este artículo las respuestas a las preguntas de la semana pasada. En el siguiente artículo de esta serie, aparte de añadir nuevas preguntas, pondremos las respuestas a estas preguntas de este Trivial.

Trivial de hielo y fuego VII – Leyendas norteñas

• 1.¿Cuántos compañeros lucharon y viajaron junto al Último Héroe?
• 2. ¿Cuántos años gobernaron el Rey de la Noche y su esposa Otra el Fuerte de la Noche según la Vieja Tata?
• 3. ¿Qué arma empleaba el legendario Symeon Ojos de Estrella?
• 4. ¿Cómo se llama el monstruo del Fuerte de la Noche al que se enfrentaron «los aprendices»?
• 5. Hacha Demente fue un miembro de la Guardia de la Noche que asesinaba en las sombras moviéndose en silencio salvo…¿qué sonido?
• 6. ¿Cuál fue la reacción del rey de la historia de la Rata Cocinera cuando se le sirvió un pastel hecho con su propio hijo?
• 7. ¿Qué rey norteño había maldecido a los ándalos desde el Fuerte de la Noche?
• 8. El fantasma de un célebre recluta cuya historia se cuenta en una triste canción de la Guardia de la Noche aún se pasea por el Fuerte de la Noche. ¿Quién?
• 9. ¿Cómo se llamaba el primer Rey Más Allá del Muro?
• 10. ¿De quién son los descendientes que se oyen, según Ygritte, en las cuevas bajo el Muro?
• 11. Bael el Bardo se infiltró en Invernalia bajo el nombre Sygerrik, que significa ¿qué en la Antigua Lengua de Skagos?
• 12. ¿Qué dejó Bael en el lecho de la hija del Señor de la Invernalia cuando se la llevó?
• 13. El Lord Comandante de la Guardia de la Noche Jack Musgood tenía primero el mote de Jack el Juergas…¿y cuál tuvo tras una invasión salvaje que acabó matando a un Stark?
• 14. ¿Cómo se llama el salvaje que intentó cavar a través del Muro y se dice que aún se le escucha excavando?
• 15. ¿Quién entregó a los 79 centinelas al Muro después de que desertaran?
• 16. ¿Quién puso la primera piedra en la construcción de Invernalia?
• 17. ¿Con qué criaturas míticas imaginarias compara Tyrion a los monstruos y las leyendas Más Allá del muro como los Otros?

Trivial de hielo y fuego VIII – Casas

1. ¿Qué Casa de las Tierras de la Tormenta perdió a hijas llamadas Arianne y Alysanne de niñas, a su hijo Galladon ahogado y quedó con solo una hija viva entrenada por el maestre de armas Goodwin? Su emblema son soles dorados y lunas crecientes en cuadrante azur y rosa.
2. ¿Qué casa contiene en su historia obvias referencias a personajes de Los Teleñecos/Muppets?
3. ¿Qué casa de las Tierras de los Ríos se asienta en Torreón Bellota y uno de sus miembros murió en el Puño de los Primeros Hombres?
4. ¿Qué casa de las Islas del Hierro, de mala reputación, tiene como lema «Aunque todos nos desprecien»?
5. ¿Qué casa norteña tiene como emblema un gigante encadenado, lo cual es casi profético por cómo apresaron a un fiero miembro en la Boda Roja?
6. ¿Qué casa originaria de Valyria se asocia con Marcaderiva y tiene un caballito de mar en el emblema?
7. ¿Qué casa cuyo emblema muestra conchas marinas jugó un papel crucial e inesperado en la Guerra de los Cinco Reyes y la caída de Robb Stark?
8. ¿Cuál es la segunda casa dorniense más poderosa tras los Martell?
9. ¿Qué casa de las Tierras de la Corona se asienta en Isla Zarpa y tiene cangrejos rojos en su emblema?
10. ¿Qué casa tiene su asiento actual, conocido hasta en Asshai, gracias a un pícaro de la Edad de los Héroes que consiguió engañar a sus antiguos propietarios usando solo su ingenio?
11. ¿Qué casa de las Tierras de Occidente tiene un jabalí en su emblema?
12. ¿Cuál es el asiento y el emblema de la casa Estermont?
13. ¿Qué casa, que vemos cómo se origina en Canción de hielo y fuego, tiene de emblema una lanza sangrienta?
14. ¿De qué casa es difícil encontrar a sus miembros porque su asiento aparentemente se mueve?
15. ¿Qué casa dorniense tiene un famoso emblema con una espada blanca y una estrella fugaz cruzadas sobre un campo lavanda?

Respuestas a las preguntas de la semana pasada

Trivial de hielo y fuego V – Comida

1. Langostas con miel
2. Leche (fermentada) de yegua
3. Naranjas sanguinas
4. Pescado salado
5. Sopa de comadreja
6. Caqui
7. Lamprea
8. El melocotón
9. La Boda Roja
10. Dorado del Rejo
11. 77
12. Pastelitos de limón
13. Cuenco de estofado
14. El pan y la sal
15. Dorne
16. Symon Pico de Oro
17. La boda de Ramsay y Jeyne Poole/falsa Arya

Trivial de hielo y fuego VI – Dragones

1. Illyrio Mopatis
2. Rhaegar Targaryen
3. Viserys Targaryen
4. Asshai/Las tierras de la sombra más allá de Asshai
5. Aggo
6. Cachorros de dragón
7. El cometa
8. Shireen Baratheon
9. Aerion el Monstruoso/Llamabrillante
10. Balerion, Meraxes y Vhagar
11. Rhaegal
12. Drogon
13. Viserion
14. Urrax
15. El maestre Aemon
16. La Muerte de los Dragones
17. El dragón de hielo