Nueva entrega para entreteneros este agosto del concurso de preguntas sobre Canción de hielo y fuego, traduciendo las cuestiones de los Quiz de los amigos del fantástico podcast en inglés (del que ya os hablamos) Radio Westeros. Como las de la semana pasada, la mayoría no son precisamente fáciles.

Trivial de hielo y fuego de Radio Westeros (3ª parte)

Como en cualquier trivial, la gracia está en que intentéis responder a las preguntas sin buscar en google o fuentes similares para contestar de manera inmediata (si tenéis que buscar en los libros podría valer).

Os enseñaremos el audio del episodio en inglés y os pondremos debajo las preguntas en español. Incluimos en este artículo las respuestas a las preguntas de la semana pasada. En el siguiente artículo de esta serie, aparte de añadir nuevas preguntas, pondremos las respuestas a estas preguntas de este Trivial.

Trivial de hielo y fuego V – Comida

1. ¿Qué comida le sienta mal a Belwas el Fuerte en los Reñideros de Meereen?
2. ¿Con qué curiosa bebida se emborrachan los dothrakis?
3. Sansa discute con Arya en una comida en Juego de Tronos sobre los eventos del Tridente y la muerte de Mycah. La hermana pequeña le arruina el vestido a la mayor porque le arroja…¿qué comida?
4. ¿Qué alimento, aparte de cebolla, llevó Davos Seaworth a Bastión de Tormentas cuando estaba siendo asediada en la Rebelión de Robert?
5. ¿Qué mote tiene la sopa gracias a la cual Arya logra realizar un plan relacionado con Jaquen en Harrenhal?
6. ¿Qué árbol frutal es abundante en Meereen y bajo él ve Daenerys a Quaithe en Meereen?
7. ¿Qué comida, habitual en pasteles, es también el mote de Lord Wyman Manderly?
8. ¿Cómo se llama el burdel en que Arya y Gendry se encuentran una prostituta llamada Bella que es una bastarda de Robert Baratheon?
9. ¿Qué festín es descrito en los libros como «una sopa de puerros aguada, seguida por una ensalada de judías verdes, cebollas y remolachas, lucio escalfado en leche de almendras, cuencos de puré de nabos que estaban fríos antes de llegar a la mesa, sesos de ternera en gelatina y tajadas de buey correoso»?.
10. ¿Con qué pagaron al padre de niño, del Lecho de Pulgas, al que supuestamente cambiaron por Aegon para que muriera en su lugar en la toma de Desembarco del Rey? Pista: es un tipo de vino
11. ¿Cuántos platos se sirven en la boda de Joffrey y Margaery?
12. ¿Cuál es la comida favorita de Sansa Stark?
13. ¿Cómo se llama normalmente el estofado barato de una carne de origen bastante sospechoso que se sirve en el Lecho de Pulgas?
14. ¿Qué dos cosas se sirven tradicionalmente para invocar el derecho de hospital de un anfitrión?
15. ¿En qué región de Poniente se sirve un plato con esta descripción: «Habían asado el cabrito con miel y limón. La guarnición era de hojas de parra rellenas de una mezcla de pasas, cebollas, setas y picantes guindillas dragón»?
16. Tyrion llama a un estofado del que es culpable de su creación, por sugerir a Bronn matar al susodicho y enviar sus restos a cierto lugar del Lecho de Pulgas, «guiso de bardo». ¿De qué bardo de trata?
17. ¿En qué evento de la historia se sirve esto: «Los invitados se atiborraron de pasteles de bacalao y calabaza, montañas de coles verdes, enormes quesos, humeantes fuentes de carnero y costillas de buey asadas, y por último, tres tartas de boda como ruedas de carro: gigantescos hojaldres rellenos de zanahorias, cebollas, nabos, chirivías, setas y cerdo condimentado flotando en una sabrosa salsa de carne.»?

Trivial de hielo y fuego VI – Dragones

1. La primera mención a los dragones es en un capítulo de Daenerys. ¿En qué personaje piensa que mercadea con especias, gemas y también huesos de dragón?
2. ¿Qué personaje tenía un dragón de tres cabezas de rubíes en su armadura, que fue destruida, simbolizando la caída de su Casa?
3. ¿Qué personaje se describe a sí mismo repetidamente como «dragón» al inicio de las novelas, diciendo entre otras cosas, que un dragón no ruega?
4. ¿De dónde son originarios los huevos de dragón que recibe Daenerys en su boda con Khal Drogo?
5. También en la boda de Dany, Quotho le regala un arco de hueso de dragón más alto que ella. Y ella más adelante se lo da a otro de sus jinetes de sangre. ¿A quién?
6. ¿Cómo llama de manera despectiva Robert Baratheon a los infantes muertos Rhaenys y Aegon Targaryen, en lugar de bebés?
7. ¿Qué elemento ve Daenerys al final de Juego de Tronos que le provoca entrar en el fuego de la pira funeraria y así conseguir despertar a los dragones en un ritual mágico?
8. ¿Qué mujer dice en Choque de Reyes que tiene pesadillas de dragones que le devoran?
9. ¿Qué príncipe Targaryen querían tanto convertirse en dragón que murió de una manera peculiar y cuál fue esta muerte?
10. ¿Cómo se llaman los tres dragones legendarios con los que Aegon, Visenya y Rhaenys conquistaron Poniente?
11. ¿Qué dragón de Dany es verde con ojos de color bronce?
12. ¿Qué dragón de Daenerys ataca al esclavista Kraznys cuando ella dice «Dracarys»?
13. ¿Cómo se llama el dragón que intenta amaestrar Quentyn Martell?
14. ¿Qué dragón fue asesinado por el legendario Serwyn del Escudo Espejo?
15. ¿Quién dice esta frase sobre los dragones: «Los veo en sueños. Veo una estrella roja que desangra el cielo. Aún recuerdo el rojo. Veo su sombra en la nieve, oigo el restallido de sus alas de cuero, siento su aliento ardiente. Mis hermanos también soñaban con dragones, y esos sueños los mataron a todos. Caminamos por la cuerda floja sobre profecías apenas recordadas, sobre maravillas y espantos que nadie puede aspirar a comprender…»?
16. ¿Cómo se llama el libro anónimo de la Ciudadela, también llamado Sangre y Fuego, que trata sobre dragones?
17. ¿Cómo se llama la constelación norteña que tiene el mismo nombre que una criatura mítica y que aparece en una de las historia que Jon recuerda que le contó la Vieja Tata?

Respuestas a las preguntas de la semana pasada

Trivial de hielo y fuego III – Espadas

1. Robb Stark
2. Era dorada
3. Espadas largas de hierro.
4. Se mataron el uno al otro.
5. Mikken
6. Cimitarra
7. Colmillo de León, Comecorazones y Lamento de Viuda
8. Se cortó con ella
9. Doncella Justa
10. 180, suma de 30+50+100 días
11. Cimitarra
12. Lluvia Roja
13. Obsidiana/vidriagón
14. Jaime Lannister
15. Rugido
16. Unas mil
17. Pata de león

Trivial de hielo y fuego IV – Profecías

1. Miran el humo.
2. Peligro hacia su persona.
3. El lobo tenía alas.
4. Aguasdulces
5. El senescal perfumado.
6. Humo y sal.
7. Color del ocaso, que es de color azul.
8. Jenny de Piedrasviejas.
9. Hielo negro
10. Si se casaría con Jaime Lannister.
11. Caramanchada
12. Las montañas
13. De sangre.
14. De hielo y fuego
15. De sopa de estrella de mar
16. Mil ojos/ Mil ojos y uno más.
17. Te morderán y arrancarán la polla.