Libros

Anne Groell es la editora de GRRM. Es posible que no la conozcáis, pero hay quienes la culpan de los problemas que hubo en el desarrollo de Festín de Cuervos y Danza de Dragones, incluyendo las varias tramas abiertas que encontramos al final de Danza. En cualquier caso, es una de las más próximas colaboradoras de Martin. Anne acaba de participar en una sesión de preguntas y respuestas en Suvudu Universe, la cual nos deja varios titulares interesantes aunque quizás sean algo vagos, como el que da título al artículo. También comenta, por ejemplo, que sabe...

Este martes se está presentando en Madrid Lektu, la plataforma online de venta de ebooks más importante de España. Nos interesa especialmente porque en ella se va apoyar Gigamesh, la editorial español de la saga, para que podamos por fin leer Canción de Hielo y Fuego en nuestros ebooks. El evento está teniendo lugar en un lugar privilegiado: la Fundación Telefónica en Madrid. Este lugar ya conocido por los fans de Canción de Hielo y Fuego, pues aquí ya hemos tenido otras conferencias, exposiciones e incluso algún encuentro con George R.R. Martin. Como ya sabéis, Lektu es una plataforma...

Esta semana os pusimos la traducción de un fragmento filtrado de The World of Ice and Fire. Recordemos que es una enciclopedia ilustrada sobre la historia del mundo de Canción de Hielo y Fuego que saldrá a la venta en inglés octubre. Solo un par de días después, Elio García y Linda Antonsson, los autores del libro junto con George R.R. Martin, revelaron un nuevo fragmento en su web. En él se narra la historia de los Rhoynar, el pueblo que vivía junto al río Rhoyne en Essos y que migraría a Poniente para repoblar...

Como sabréis, esta mañana hemos publicado que se han revelado las primeras páginas de The World of Ice and Fire. Bien, pues aquí os traemos la traducción de lo que se puede leer en ellas. La primera que nos encontramos es el prefacio del autor, un maestre de la Ciudadela, que nos cuenta que el libro estaba destinado a Robert Baratheon, pero que será entregado al actual Rey de Poniente. Por lo tanto, esto nos confirma que, al igual que en el libro de mapas The Lands of Ice and Fire, lo que vemos, que amplía...