En el pasado os contamos como habíamos podido leer esas joyitas que son los guiones de algunos de los capítulos más destacados de Juego de Tronos gracias a los Emmys. 

En esta ocasión, hemos podido volver a hacerlo: gracias a la nominación a Mejor Guión al capítulo 7×07 El Dragón y el Lobo, ya podemos leer el guión completo de ese capítulo. Veamos algunos de sus detalles más interesantes.

got-7x07-05

Como ya supondréis, no es habitual que las producciones revelen de manera pública los guiones de sus episodios, películas o videojuegos. En este caso, es la propia Academia americana que entrega los Emmys la que difunde en su web aquellos episodios nominados al galardón de Mejor Guión, como sucedió en el pasado con más capítulos de Juego de Tronos y ha pasado con El lobo y el dragón, que podéis leer completo aquí.

¿Y qué nos ha llamado más la atención?

  • En el guión sigue apareciendo “Basado en Canción de hielo y fuego de George R.R. Martin”. No nos sorprende, también aparece en los créditos iniciales de la serie, pero tras haber superado por mucho la trama temporal de los libros, además de evidentemente haber hecho muchísimos cambios, no teníamos la certeza de si seguiría apareciendo en el guión.
  • Juego de Tronos no suele cuidar en exceso el tema de los números y las producciones en los ejércitos. Segun el guión, hay solamente 10.000 dothrakis.
  • El nombre del dothraki más visible en esta temporada, interpretado por Staz Nair es aparentemente Qhono.
  • Jaime mira a Brienne cuando están en Pozodragón…y Cersei se da cuenta. La aparición de Dany le ahorra dar explicaciones.

23-cersei-and-jaime-scrncap-ep7-trailer

  • Cersei mira a Daenerys como “la usurpadora con cara de bebé que viene a usurparla”. Claramente recuerda la profecía de la reina más joven y bella de Maggy la Rana.
  • Cersei, Jaime y Brienne, que nunca han visto un espectro “intentan procesar lo que han visto”. Y la demostración “agita a Cersei como pocas cosas harían”.
  • El guión dice que Jon mira a las dos personas “cuyas opiniones más valora”. Y son primero Davos y después Dany.
  • “Zaldrizes buzdari iksos daor” es la frase valyria que significa “un dragón no es un esclavo”. El razonamiento de Dany de que el fin de los Targaryen llegó al construir Pozo Dragón es bastante más discutible.
  • Cuando Jorah ve como Dany hace caso a Jon sobre cómo llevar las tropas al Norte, piensa “¡el jodido capullo pequeño trozo de mierda me ha robado a mi Khaleesi!”. No, no es broma, es un guión de Juego de Tronos.

ir2mo4u4djgcy_dtvwom0-r_4ltfwjvkm3abgkwtex4

  • En el combate a puños de Theon contra Harrag, Theon le da “el mayor cabezazo de la historia de los cabezazos filmados” después de que Harrag no le hiciera daño porque “Theon no tiene bolas”.
  • El guión deja auténticas joyitas. En la escena previa de la condena a Meñique, aparece lo siguiente: “Sansa lleva una capucha que hace que parezca La mujer del teniente francés, una referencia que Sophie Turner tendrá que googlear”.

got-7x07-02-1

  • El guión también dice que en ese momento estamos viendo a “Dark Sansa”.
  • Meñique es descrito como “uno de los pepinos más frescos, pero hasta él empieza a sudar”. Y luego que sus planes salen mal con abreviaturas y diminutivos, como si fuera una canción de rap.
  • Sam describe la revelación de Bran de que Jon es hijo de Rhaegar y Lyanna como “una noticia que lo cambia todo”. Luego piensa “¡Joder!” (Holy Shit) cuando conecta los puntos y revela que Rhaegar y Lyanna se casaron.
  • Rhaegar es descrito según el guión como “de pelo plateado, alto y fuerte”.
  • De la escena de cama solo se describe que Jon y Dany están haciendo el amor y que Jon está arriba. Y después, que se besan.
  • Tyrion tras ver a Jon entrar en el cuarto de Dany está “preocupado por más de una razón”.
  • Viserion es descrito como “un dragón de hielo” y que el Rey de la Noche le ha hecho “lo mismo que a los hijos de Craster”.
  • El Ejército de los muertos se nos dice que está formado por 100.000 miembros.