Hemos utilizado anteriormente la Casa de la Puerta Roja para hablar de las memorias de Daenerys. Pero en este caso, vamos a fijarnos exclusivamente en la teoría: dónde está el lugar en que Dany se crió en el exilio en secreto. Y con este texto de BryndenBFish publicado originalmente en Reddit, defenderemos que esta emblemática localización estaba, ni más ni menos, que en el Palacio del Señor del Mar de Braavos.

La Casa de la Puerta Roja: la conexión con la Casa de Fieras

Braavos

En las primeras versiones del mapa de The Lands of ice and fire  de Braavos el Palacio del Señor del Mar no tenía una casa de fieras, es decir, un pequeño parque zoológico. George explicó al responsable que quería bosques en la isla y la casa de fieras. Eso confirma que Braavos (la ciudad sin árboles, según Arya y Sam) sí tiene árboles en el Palacio del Señor del Mar.

Fue Elio Garcia Jr.en Westeros.org quién escribió:

Linda y yo ayudamos reuniendo información sobre el mapa de Braavos, y vimos el original de George. El que nos mandó y tenía dijo él mismo que era bastante antiguo, había cambiado cosas escritas y detalles sin actualizar el mapa. Así que ofreció algunas correciones y nos preguntó si podíamos recorrer el texto destacando los cambios, enviárselo a Roberts (el autor de los mapas)…y él ofrecería más notas.

Ese fue el momento en que George apuntó que quería bosques en la isla junto a la casa de fieras. En su mapa original solo aparece el palacio sin referencias a la casa de fieras.

braavos intro

¿Por qué me llama la atención? Porque creo que tenemos una gran pista a lo que se refería George cuando respondía  a un fan en 2015:

Fan: Dany recuerda un limonero fuera de la casa con la Puerta Roja en Braavos, pero los limoneros no crecen en el clima frío y nublado de Braavos. ¿Es esta discrepancia significativa? ¿Esto apunta a futuras revelaciones en el pasado de Dany? Muchas gracias
GRRM: Eres muy perceptivo. Esto apunta a…sí, sería decir mucho.

Muchos fans han visto esta respuesta como una pista de que la Casa con la Puerta Roja está en Dorne o en Antigua, pero no en Braavos. Pero creo que apunta a otra cosa: GRRM nos da la pista de que la Casa con la Puerta Roja es el Palacio del Señor del Mar de Braavos (o un edificio relacionado con él) y creo que la casa de fieras del Señor del Mar es una evidencia crucial.

La casa de fieras del Señor del Mar

Braavos - The Lans of Ice and Fire

Miriam Webster define menagerie (casa de fieras en el texto original) como:

1) Lugar donde los animales se guardan y entrenan especialmente para exhibiciones.
2)Una colección de animales salvajes o extranjeros guardados especialmente para su exhibición.

En esencia, la casa de fieras del Señor del Mar es un zoo donde se guardan animales salvajes y exóticos. ¿Pero sabemos algo específico de este lugar gracias a Canción de hielo y fuego? Sí, gracias a Syrio Forel en Juego de Tronos.
Arya IV, Juego de Tronos:

Atiende. Las naves de Braavos navegan tan lejos como sopla el viento, a tierras extrañas y maravillosas, y cuando regresan, sus capitanes llevan animales extraños para el zoológico del Señor del Mar. Son animales como jamás has visto, caballos con rayas, animales grandes de piel manchada y cuellos largos como zancos, cerdos ratón peludos grandes como vacas, mantícoras con aguijones, tigres que llevan a sus cachorros en una bolsa, lagartos espantosos con garras como guadañas. Syrio Forel ha visto esas cosas.

syrio

Syrio, como anterior Primera Espada del Señor del Mar de Braavos, ha visto la casa de fieras del Señor del Mar. De esta descripción vemos los siguientes animales:

  • Caballos rayados(cebrallos)
  • Animales grandes de piel manchada y cuellos largos como zancos ( Jirafas)
  • Cerdos peludos grandes como vacas (¿Capibaras?)
  • Mantícoras
  • Tigres que llevaban a sus cachorros en una bola (¿demonios de Tasmania?)
  • Lagartos espantosos con garras como guadañas (¿basiliscos?)

¿Así que es una buena colección de animales raros, no? Volvamos a Daenerys.

Mantícoras y cebrallos

Daenerys Targaryen Queen of Meereen by Zzacchi on DeviantArt
Daenerys Targaryen Queen of Meereen by Zzacchi on DeviantArt

En Dany III de Juego de Tronos, ella conversa con sus sirvientes dothrakis y reflexiona sobre la muerte de la magia en el Oeste, pensando así:

La magia había muerto en occidente cuando cayó la Maldición sobre Valyria y las Tierras del Largo Verano, y ni el acero fraguado con hechizos ni los bardos de tormentas ni los dragones pudieron recuperarla, pero Dany siempre había oído decir que en oriente las cosas eran de otra manera. Según las leyendas, en las islas del mar de Jade había mantícoras; los basiliscos infestaban las selvas de Yi Ti…

Así que las mantícoras no se suelen ver, pero hay algo interesante en el siguiente capítulo de Dany mientras avanza en Vaes Dothrak:

Dany IV, Juego de Tronos:

Más allá de la puerta del Caballo, los dioses saqueados y los héroes robados se alzaban a ambos lados… Esbeltas doncellas vestidas solo con flores bailaban sobre peanas de mármol, o vertían aire de sus jarras agrietadas. Los monstruos se alzaban sobre la hierba junto al camino; había dragones de hierro negro con gemas por ojos, grifos rugientes, mantícoras de colas con púas prestas al ataque y otras bestias cuyos nombres desconocía.

Es curioso que Daenerys sepa cómo es una mantícora. Por supuesto, es enteramente posible que Dany haya visto pinturas de mantícoras en los libros en sus viajes por las Ciudades Libres. O que ella haya visto mantícoras en persona: en la casa de fieras del Señor del Mar de Braavos. Recordemos que Syrio le dijo a Arya que había mantícoras en el zoo del Señor del Mar. Dado que Dany dejó la Casa con la Puerta Roja con pronta edad tras la muerte de Ser Willem Darry, el conocimiento de Dany sobre las mantícoras podrían ser restos de sus primeras memorias.

Daenerys by Inna-Vjuzhanina
Daenerys
by Inna-Vjuzhanina

De manera similar, cuando Dany va a Qarth en Choque de Reyes, ve las murallas y piensa en cebrallos.
Dany II, Choque de Reyes:

Los tres gruesos muros que rodeaban Qarth mostraban tallas elaboradas. El exterior era de arenisca rojiza, de quince varas de altura, y estaba decorado con animales: serpientes sinuosas, milanos en pleno vuelo, peces nadando, todos mezclados con lobos del desierto rojo, cebras rayadas y elefantes monstruosos.

De nuevo, es enteramente posible que Dany haya leído sobre los cebrallos. Pero también es posible que los viera en el zoo del Señor del Mar dada la descripción de Syrio que les incluía. ¿Esto confirma que la Casa con la Puerta Roja esté en Braavos? No. Sin embargo, cuando añadimos la visión de Dany de la Casa de los Eternos, podemos estar más seguros.

La Casa de los Eternos

Qarth - The Lans of Ice and Fire

El penúltimo capítulo de Choque de Reyes de Dany le muestra a ella una serie de visiones inducidas por las drogas. La visión que es más pertinente para nuestra discusión es cuando ve la Casa con la Puerta Roja.

Dany IV, Choque de Reyes:

Huyó de él, pero solo hasta la siguiente puerta. «Esta habitación la conozco», pensó. Recordaba las grandes vigas de madera y las tallas en forma de cabezas de animales que las adornaban. ¡Y, al otro lado de la ventana, un limonero! Solo con ver aquello se le encogió el corazón de añoranza. «Es la casa de la puerta roja, la casa de Braavos.»

Los fans reconocerán este pasaje, pero hay una línea que me impacta dado el contexto de que GRRM le dijera específicamente al artista de The Lands of Ice and Fire que dibujara una isla con un bosque y una casa de fieras: Recordaba las grandes vigas de madera y las tallas en forma de cabezas de animales que las adornaban.

Braavos - The Lans of Ice and Fire

Esto es lo que pienso: las cabezas de animales en las vigas de madera reflejan imágenes de la casa de fieras del Palacio del Rey del Mar. Pero el añadido es que Dany puede ver el limonero desde la ventana de su habitación. Para mí, esto indica que la Casa con la Puerta Roja era adyacente al Palacio del Señor del Mar y estaba en esa isla boscosa que aparece en el mapa – vemos que hay edificios más pequeños que no son jaulas en el rincón sudeste de la isla boscosa.

Conclusión: ¿Por qué la ambigüedad de GRRM?

george r.r. martin juego de tronos

No creo que este articulo acabe con las teorías alternativas sobre dónde está Casa con la Puerta Roja. Seguirán, y están bien. Somos un fandom, debatimos y discutimos, es lo que hay. Pero si la Casa con la Puerta Roja está en Braavos, ¿por qué el misterio y ambigüedad por parte de George? Creo que el Señor del Mar de Braavos teniendo a salvo en secreto a los Targaryen exiliados es la conclusión a este misterio. Por Danza de Dragones, sabemos que el Señor del Mar firmó el pacto secreto Martell-Targaryen como testigo.

Daenerys VII, Danza de Dragones:

—Se trata de un pacto secreto —respondió Dany—, sellado en Braavos cuando yo era pequeña. Ser Willem Darry, el caballero que nos sacó a mi hermano y a mí de Rocadragón antes de que nos atrapasen los hombres del Usurpador, lo firmó en nuestro nombre. El príncipe Oberyn Martell lo firmó en nombre de Dorne, con el Señor del Mar de Braavos como testigo —le tendió el pergamino a ser Barristan para que lo leyera—. Estipula que la alianza ha de sellarse con un matrimonio. A cambio de la ayuda de Dorne para derrocar al Usurpador, mi hermano Viserys debía tomar como reina a Arianne, la hija del príncipe Doran.

Así el Señor del Mar alojando a los niños Targaryen en su propio palacio y luego firmando como testigo de lo que Oberyn Martell y Willem Darry firmaron tiene sentido. Pero algún tiempo después, el Señor del Mar murió. El nuevo Señor del Mar podría no tener esa simpatía por los Targaryen y les quiso fuera para proteger a Braavos de la ira de Robert. Aquí Barristan describe en el mismo capítulo lo que el rey hubiera hecho si se hubiera conocido el pacto:

El anciano caballero leyó detenidamente el pergamino.

—Si Robert hubiera tenido noticia de esto, habría aplastado Lanza del Sol, igual que hizo con Pyke, y se habría cobrado la cabeza del príncipe Doran y la de la Víbora Roja… y seguramente también la de esa princesa dorniense.

Podemos imaginar una situación similar en la que el Señor del Mar no quisiera que Braavos fuera atacada por Robert. Quizás también, el nuevo Señor del Mar se dio cuenta de que la flota Braavosi no pudiera proteger la ciudad especialmente después de que la flota real Baratheon derrotara a la Flota de Hierro Greyjoy en la Rebelión Greyjoy, aunque quizás aquí las fechas no cuadren.

Braavos, en El Mundo de hielo y fuego
Braavos, en El Mundo de hielo y fuego

O quizás es una revelación que GRRM tenga en menta para Ser Willem Darry. Quizás no simplemente “enfermó”, sino que fue envenenado por los Hombres sin Rostro por obra del nuevo Señor del Mar. Del primer capítulo de Daenerys en Juego de Tronos:

Pero nunca salía de la cama, y el hedor a enfermedad, un olor dulzón, cálido y húmedo, lo envolvía día y noche. Aquello fue mientras vivieron en Braavos, en la casa grande con la puerta roja. Allí Dany había tenido una habitación para ella sola, y junto a su ventana crecía un limonero. Cuando murió ser Willem, los criados les robaron el poco dinero que les quedaba y se marcharon, y poco después el dueño de la gran casa los puso de patitas en la calle. Dany lloró amargamente cuando la puerta roja se cerró tras ellos para siempre.

Comparemos esto con lo que La niña abandonada le dice Arya sobre el sueñodulce en Gata de los Canales en Festín de Cuervos:

—La pócima de sueñodulce es la más agradable —le dijo mientras machacaba algo en el mortero—. Basta con unos granos para sosegar un corazón acelerado, hacer que las manos dejen de temblar, y que un hom- bre se sienta fuerte y tranquilo. Un pellizco proporciona una noche de sueño profundo y reparador; tres pellizcos provocan el sueño sin fin. Tiene un sabor muy dulce, así que es mejor utilizarla en pasteles, tartas y vinos con miel. Mira lo dulce que es su olor.

Tampoco estoy muy seguro de esta teoría de que ser Willem fuera envenenado. Pero sí de que la Casa con la Puerta Roja está en el Palacio del Señor del Mar de Braavos.