Capítulos de Vientos de Invierno

Este capítulo de Vientos de Invierno fue leído por George R.R.Martin en la Worldcon, el 19 de agosto en 2011. Es uno de los que tenía preparados para incluir en Danza de Dragones, la quinta entrega de Canción de Hielo y Fuego, pero dada la extensión del libro su editor le hizo replanteárselo y finalmente se tomó la decisión de dejarlo para Vientos de Invierno, la sexta entrega. No se pudo grabar la lectura de Martin, por lo que sólo podemos ofreceros un resumen de los asistentes al evento. AVISO: Antes de leer este capítulo de Arianne, el segundo...

Esta misma mañana os anunciábamos que George R.R. Martin había publicado en su  web personal, un nuevo capítulo completo de "The Winds of Winter". Pues bien, unas horas después, y gracias a la colaboración de dos usuarios del foro, ya tenemos una digna traducción a nuestro idioma del capítulo. Sobra decir que aquí hay grandes spoilers. Como ya sabéis, este capítulo corresponde a Arianne Martell, y es el segundo que Martin publica de forma completa en su web. El primero, el de Theon, lo colgamos hace unos días también en español. Os lo dejamos aquí, no sin antes...

Aunque aún quede mucho tiempo para que podamos disfrutar de The Winds of Winter, o Vientos de Invierno en español, parece que George R.R. Martin nos irá dando pequeñas dosis para que podamos sobrevivir a la espera. Por ejemplo, colgando en su página web el primer capítulo del libro, o leyendo algunos en convenciones y ferias. Hoy vamos con lo primero. Los que nos hayas leído Danza de Dragones y los que prefieran esperar a tener el libro, que no salten de esta línea, porque aquí hay, evidentemente, spoilers de los gordos. Bueno, antes de nada decir que...