Vídeos de la Quinta Temporada

Hace cosa de unos minutos la HBO ha publicado el nuevo tráiler de la Quinta Temporada, y como manda la tradición, la Hermandad de los Subtituladores se ha puesto manos a la obra. Aquí os lo dejo con subtítulos y en alta definición. Mientras tanto, seguimos trabajando en el análisis del tráiler en profundidad. https://www.youtube.com/watch?v=urkACOwB9PI

Se acaba de publicar un nuevo tráiler de la Quinta Temporada de Juego de Tronos. El segundo tras el que vimos hace unas semanas. Os lo dejo aquí mientras la Hermandad de los Subtituladores trabaja en los subtítulos. https://www.youtube.com/watch?v=jj4IQXmhlE8&feature=youtu.be También estamos trabajando en el análisis en profundidad del nuevo tráiler, como hemos hecho otras veces.

Ayer, además de descubrir el póster oficial de la quinta temporada, que podéis ver aquí, la HBO publicó dos nuevas "Visiones" del Cuervo de Tres Ojos. Ya sabéis, esos pequeños teasers que llevamos viendo unas semanas y que apenas aportan escenas nuevas... hasta ahora. Los dos vídeos publicados ayer no solo son escenas completamente nuevas, además incluyen diálogos que como no podía ser de otra forma La Hermandad de los Subtituladores ha subtitulado. Aquí tenéis el de Jon Nieve y Mance Rayder: https://www.youtube.com/watch?v=wWGD49PFnxA Y aquí el de Brienne y Podrick: https://www.youtube.com/watch?v=0Ij_KHKN3zw

Hoy era uno de esos días marcados en el calendario, ya que esta madrugada la HBO emitía el especial de este año sobre la nueva temporada. Como el año pasado, hablamos de un "tráiler" especial debido a su larga duración, 25 minutos, y a que no está compuesto de sólo imágenes de la nueva temporada, sino que los propios actores y demás miembros del equipo nos van contando sus impresiones. Este año, nuestros amigos de Canal+ han hecho un gran trabajo y a primera hora de esta mañana el especial ya está subtitulado y doblado. Por lo...