Libros

Sigue el culebrón con Fuego y Sangre en España. Tras anunciar Gigamesh que no lo publicaría y explicar nosotros las implicaciones que podría tener pensando en Vientos de Invierno, ha saltado la sorpresa y una editorial, Fantascy, que pertenece al grupo Random House, ha comprado los derechos. Lo publicará el libro en castellano el día del estreno mundial, el 20 de noviembre. El matiz que le de más picante al asunto es que lo hará con un glosario especial, al no haber comprado el último glosario de términos de Gigamesh, el de El mundo de hielo y fuego; pero...

Ayer se confirmaba que Fuego y Sangre no iba a salir en castellano, al menos de momento y por obra de Gigamesh. Si nada cambia, será un golpe durísimo para la comunidad hispanohablante fan de la obra de George R.R. Martin. Pero en este artículo vamos a explicar los motivos con informaciones confirmadas y alguna especulación por nuestra parte. Llevamos dos días hablando de Fuego y Sangre y lo que implica que no podamos leerlo en español salvo que vivamos en México. Lo que haremos esta ocasión será explicar las informaciones que nos ha contado Gigamesh y nuestras...

Ayer os traíamos la noticia en que explicábamos el asunto y hoy ha llegado la confirmación negativa. Desde Gigamesh han certificado que no van a publicar Fuego y Sangre, lo cual es una pésima noticia para los lectores no solo españoles sino hispanohablantes. Vamos a desarrollarlo. Ayer os estuvimos contando cómo las informaciones que teníamos de Gigamesh eran que, de momento, no habían comprado los derechos para traducir y publicar Fuego y Sangre. Para los despistados, es la enciclopedia obra de George R.R. Martin sobre la historia de Poniente bajo el reinado Targaryen, y la primera parte,...

Fuego y Sangre es el único libro obra de George R.R. Martin que veremos publicado este año. Teníamos ya portada americana y alemana, pero no sabíamos nada de la inglesa. Este fin de semana la hemos conocido, y aprovechamos además para intentar explicar qué pasa con la edición española.   Como ya os contamos el 20 de noviembre se publica la primera parte de Fuego y Sangre, 700 páginas de enciclopedia ilustrada con la historia de los reyes Targaryen desde Aegon I a Aegon III. Harper Collins UK, la editorial inglesa, ha desvelado su portada de esta obra...