trailer cuarta temporada

Al parecer el tráiler se ha publicado una hora antes de lo que esperábamos. Os lo dejamos aquí en versión original mientras trabajamos en sus subtítulos, que estarán listos en unos minutos.

Este se ha anunciado con poco tiempo, pero la verdad es que lo esperábamos. La HBO está dándolo todo (y no es para menos) con True Detective, que esta noche emite el último capítulo de su primera temporada, y claro, la ocasión es digna de un nuevo tráiler de Juego de Tronos. Será publicado a su hora corriente, las 3:00 AM (hora española), es decir, las 21:00 en la Costa Este, y en concreto, este será el Tráiler #3 de esta Cuarta Temporada, aquí tenéis el Tráiler #1, el Tráiler #2 y el especial de...

Con este vídeo, la HBO nos ha anunciado la fecha del estreno de su tradicional repaso de lo "anteriormente en Juego de Tronos". Será el próximo 11 de marzo, un día raro, ya que normalmente se reservan los grandes platos para el domingo. Como decimos, esto era algo que esperábamos, de hecho, podemos esperar dos vídeos de "repaso", como el año pasado: uno sobre las tres primeras temporadas, y otro centrado únicamente en la temporada anterior. Nosotros ya subtitulamos el año pasado ambos vídeos, y estaremos preparados para hacerlo de nuevo el próximo 11 de marzo. Para...

La HBO acaba de distribuir nueve pósters de la Cuarta Temporada de Juego de Tronos y dos nuevos teasers (vídeos cortos) en el que no vemos prácticamente nada pero que calma nuestra ansiedad por nuevo material. Tanto los pósters como los teasers giran en torno a dos cosas, las casas Stark y Lannister. El primero de los vídeos es el de la casa norteña: El vídeo de la casa Lannister lo tendréis que ver en la web de Entertainment Weekly, que no ha permitido su inserción en otras webs. Y ahora vamos con esos pósters. Ya sabéis que...